KEEP CALM..AND ENJOY OUR COMING BACK!

Qualcuno canticchiava "Tremate ,tremate le streghe son tornate"..
In questo caso il ritorno non può far altro che gioire e sorridere...e neanche il clima ci permette più di tremare!

Immagino una dolcissima voce che sussurra al mite vento primaverile di un ritorno colorato, elegante, raffinato che profuma di lunghe giornate col naso all'insù per scrutare questo azzurro cielo illuminato da un giallo sole che ha iniziato a far gli straordinari.

Le inconfondibili tracce Raison d'Être le trovi nei colori più belli scelti per questa nuova collezione, nelle pelli che l'inimitabile mano di Sabine Masi ha accarezzato e trasformato in meraviglie che non aspettano altro che godersi la vostra compagnia.

Buona primavera a voi...e buon ritorno a noi!


Someone hummed: " Tremble, tremble the witches are back"..
But this kind of coming back is enjoyable and smiling one...even the weather does not allow us to tremble more!

 Imagine a sweet voice whispering to the mild wind of spring of a colored, elegant, refined return that scents of long days , a blue sky and a yellow sun  that has begun extra hours.

You can find the unmistakable signs Raison d'Être in the most beautiful colors chosen for this new collection, in the quality of leathers that the inimitable hand of Sabine Masi caressed and turned into a wonderful collection waiting to enjoy your company.

 Good spring to you...and good back to us!

#3 Instagram round-up: the F/W 2014 shooting!

Oggi il round-up delle foto che abbiamo pubblicato sul nostro profilo Instagram è tutto dedicato al backstage del servizio fotografico per la campagna autunno/inverno 2014/2015.
Già, il 2013 non è ancora finito e noi già pensiamo al prossimo anno!
Una location unica, la luce grigia di un giorno umido di dicembre, gli occhi azzurri di Sara, a volte "intrattabili", altre così "eleganti"...
È stata una lunga giornata di lavoro, molto intensa, diversa, unica...
Queste borse verranno presentate a Who's Next, la fiera che si terrà a Parigi il prossimo gennaio, ma già non vediamo l'ora di mostrarvi il risultato. Anche se prima ci sarà tutta l'estate da vivere...sempre con le borse Raison d'Être!

Today our Instagram round-up is dedicated to the backstage of our fall/winter 2014/2015 campaign shooting.
Yeah...2013 has not finished yet and we already think of the next winter!
A special location, the grey light of a humid December day, Sara's blue eyes, sometimes "intractable", sometimes "elegant"...
It was a long, very intense, different, unique working day...
These bags will be presented at Who's Next Paris next January, but we just can't wait to show you the photos. Even if there's the whole summer in between...that's to be spent with the Raison d'Être bags!

Our Best Wishes!

Natale è finalmente arrivato!
Nonostante l'inverno si faccia sempre più freddo, le sciarpe sempre più avvolgenti, i cuori sempre più caldi.
Mentre qui ci stiamo preparando con la collezione primaverile che esce il prossimo mese e la collezione per il prossimo inverno 2014/2015 da presentare alla fiera di Parigi Who's Next a gennaio, l'atmosfera natalizia non smette di avvolgere anche noi.
E da noi, per voi...i nostri più grandi auguri di Buone Feste!

Christmas is here at last!
...although winter is becoming colder, scarves wider, hearts warmer!
While we're getting ready to show you our brand new Spring Summer 2014 collection and to present our Fall/Winter 2014/2015 collection at Who's Next Paris next January, Christmas is still in the air.
So...from us...Our Best Wishes for a happy Holiday Season!