Intractably white!

È inverno, ormai, Dicembre è iniziato e con sé porta l'aria di Natale. In attesa della neve a imbiancare le campagne e portare silenzio nelle città, ecco Martina e Bianca nel colore della stagione.

Eleganti in quel tono off-white, sportive nelle linee tipicamente "Intractable", uniche grazie ai pattern geometrici e ad alveare.

Quale preferireste trovare sotto l'albero a Natale?

Winter is here, December has come bringing a Christmas atmosphere with it. Waiting for the snow to fall on the countryside and to silence the cities, here are Martina and Bianca in white.

So chic in that off-white colour, sporty because of their typically "Intractable", unique thanks to their geometric and honeycomb patterns.

Which one would you like to find under the Christmas tree?

Martina, Intractable collection, FW 2013/2014

Bianca, Intractable collection, FW 2013/2014

October 31st! It's Halloween!

Oggi è il 31 ottobre...è Halloween! Certo, non è una festa italiana, ma oramai è entrata di diritto nell'immaginario collettivo come la festa più paurosa che ci sia...ed è un'occasione per essere ciò che non si può essere ogni giorno.

In questa occasione, Viola, Gaia e Martina (collezione Intractable) diventano un po' più "mostruose" ma senza perdere la loro essenza d'eleganza...

It's October 31st...it's Halloween! Actually, it's not an Italian festivity, but nowadays it has undeniably become the most terrifying festivity in the whole world...and also it's an occasion to be different from our everyday life.

On this occasion, Viola, Gaia and Martina (Intractable collection) are a bit more "monstrous" not losing their inner elegance... 

Viola vampiresca: nera, con angoli in così netto contrasto, come i denti affilati di Dracula...

Vampire Viola: black, with grey contrasting corners, like Dracula's fangs...

Gaia, la tracolla, custode di tesori preziosi, o fodero, come quello del Cacciatore di Biancaneve...

Gaia, the shoulder bag, guarding treasures, or being a scabbard, like Snowhite's Huntsman's one... 

Martina in viola, col suo tipico pattern geometrico che assomiglia a una ragnatela...

Martina in purple, covered in her typical geometrical pattern, resembling a cobweb...

Deep...Purple!

                     

                 Bianca, Intractable collection                                               Martina, Intractable collection

Deep...purple per Bianca, Martina e Laura!

Un colore tipicamente invernale, il viola, che ritorna anche quest'anno con tutta la sua energia. Gli intagli a nido d'ape e il pattern geometrico risaltano ancor di più, creando contrasti esuberanti, mentre le chiavi spiccano, brillando in toni bronzo o argento sulla pelle colorata.

Così alla moda...come fare senza?

Deep...purple for Bianca, Martina and Laura!

Purple is a tipically winter colour and is back even this year. The honeycomb and geometric decorations stand out, creating lively contrasts, while the keys light everything up with their bronze and silver tones.

So glamourous...how can you live without?

Laura, Intractable collection

Trend of the month: Be Rebel!

Luglio sta giungendo al termine, ma non l'estate...anzi! Finalmente stanno per iniziare le vacanze e cosa c'è di meglio per lasciarsi andare che essere un po' ribelli? 
Andare dove ci porta il vento, a testa alta, senza guardare indietro, solo per sentirsi di nuovo più vicini a se stessi...
Poche cose necessarie: solo noi, qualche amico e Martina, la nostra borsa, perfetta per contenere l'essenziale, anche lei segnata da linee e forme prestabilite che la rendono, però, unica e perfetta!

July is coming to an end, but summer's not! Holidays are beginning, at last, and there's nothing better than being a bit rebel to let everything behind!
Let's go wherever, with your head held high, without looking back, just to feel a bit more yourself...
A few things necessary: just us, some friends and Martina, our bag which is perfect to keep some essential things. Her guide lines mark her and make her unique and perfect!