Finite le vacanze, si ritorna attive in ufficio! Lavorare non significa, però, lasciarsi andare...tutt'altro! L'indistinguibile eleganza di Ortensia ci accompagna, mentre la sua chiave dorata tintinna e ondeggia ad ogni movimento scandendo il ritmo delle nostre giornate. Ampia, capiente, nei suoi scomparti custodisce tutte le nostre piccole e grandi ricchezze.
Un pantalone nero, un paio di scarpe dal tacco vertiginoso per sentirsi belle ed eleganti, come pronte per una soirée particolare. E non è più così male ricominciare...
Holidays are over, we go back to the office! Working doesn't mean to be shabby!
Ortensia's unique elegance accompanies us, while its golden key hangs jingling and fluttering and beats the time of the day. It is wide, capacious. You can put all of your treasures inside its pockets.
Black trousers, high heels to feel more beautiful and classy, as you would be ready for a special night out. It's no more that bad to get back to work!
Ortensia, "Couture" collection
